2011年11月30日にセーニャ・アンド・カンパニーから発売予定。
深夜帯放送10/11（火）～16（日） 男女決勝 ゴールデン＆プライム枠を中心に放送。
レコチョク・iTunes Store・ゆずmobileにて配信が開始。
4月から 8月まで行われた全国アリーナツアー後、初のCDとなる注目される作品。
初回盤には、「YUZU ARENA TOUR 2011 2-NI-×FUTARI」 Tour Finaでの弾き語りコーナーをノーカットで収録。
1月「Hey和」、2月の記念すべき10枚目のアルバム「2-NI-」に続く楽曲。
弾き語りに始まる曲はいつしか力みなぎるアレンジへと変化していく作品。
テレビ朝日系の音楽番組「ミュージックステーション」の12月2日放送回にゆずが出演、最新曲「翔」を披露。
フジテレビ「世界体操 東京 2011」 地上波中継 10/7（金）～10（月・祝） 男女予選。
日本にとって大きな意味を持つ2011年。
15年目を迎えるゆずの二人が示す、これからの日本の道しるべになるかのような楽曲「翔」。
涙を誘う懐かしさがある楽曲。
同日発売の「LIVE FILMS 2-NI-」の壮大な世界観と対比する。
ライブDVD映像のダイジェスト版が公開された。
「翔」（しょう）は、ゆずの34枚目のシングル。